TRACES
PAÍS: Perú
Drama – COLOR – 2024 – 19 min
Dirección: Mariavida Alvarez
Idioma original: Español
Guion: Mariavida Alvarez, José Bardales
Producción: Daira Bachet, Fiorella razzo
Intérpretes: Diego Pérez, Karla Reluz, Bruno Luera, Tiago Bachet, Luis Medrano
Público recomendado: Mayores de 14 años en compañía de un adulto
En una ciudad devastada por el conflicto, Guillermo y su hermana Esmeralda se refugian en un escondite improvisado, luchando por sobrevivir. A pesar de la dificultad del contexto y la inconformidad de Guillermo, Esmeralda acoge a Leandro, un joven reservado y temeroso. La dinámica del grupo se tensa a medida que los recursos escasean y Esmeralda, debilitada por la enfermedad, se vuelve cada vez más vulnerable. Cuando los peligros exteriores acechan el refugio, Guillermo se ve obligado a tomar decisiones desesperadas, enfrentando sus propios temores y prejuicios, finalmente aceptando la responsabilidad de proteger a Leandro. Es así que Guillermo redescubre su humanidad en medio de la desesperanza.
In a city ravaged by conflict, Guillermo and his sister Esmeralda take shelter in a makeshift hideout, struggling to survive. Despite the harsh circumstances and Guillermo’s resistance, Esmeralda takes in Leandro, a quiet and fearful young man. As resources dwindle, tensions within the group rise, and Esmeralda, weakened by illness, grows increasingly vulnerable. When external threats close in on their refuge, Guillermo is forced to make desperate decisions, confronting his own fears and prejudices. Ultimately, he accepts the responsibility of protecting Leandro, and in doing so, rediscovers his humanity amid the despair.
Mariavida Alvarez vivió su infancia entre Cuzco y Lima, Perú. Desde pequeña, desarrolló una profunda conexión con el cine. Estudió Comunicaciones en la Universidad de Lima, donde consolidó sus conocimientos y fortaleció su pasión por el ámbito audiovisual. Para Mariavida, el cine es un espejo de las emociones humanas, con el poder de visibilizar problemáticas sociales y culturales. Cada historia, asegura, deja una huella de reflexión en quien la ve.
Mariavida Alvarez spent her childhood between Cusco and Lima, Peru. From an early age, she developed a deep connection with cinema. She studied Communications at the University of Lima, where she solidified her knowledge and deepened her passion for the audiovisual field. For Mariavida, cinema is a mirror of human emotions, with the power to shed light on social and cultural issues. Each story, she believes, leaves a lasting impression of reflection on its viewers.
Vestigios (2024)