BEYOND THE MIRRORS
PAÍS: Perú
Ficción – COLOR – 2024 – 19 min
Dirección: Rodolfo Arrascue
Idioma original: Español
Fotografía: Julián Amaru Estrada
Sonido: Antonio Vigil
Música: Camilo Uriarte
Dirección artística: Angela Lopez
Producción: CASALUZ FILMS
Intérpretes/Participantes:
Público recomendado: Mayores de 18 años
Ángel, un joven estudiante, llega a una antigua residencia dirigida por una amable pero inquietante anciana. Pronto, empieza a ver a una joven misteriosa reflejada en los espejos, supuestamente la nieta de la anfitriona. A medida que se enamora de ella, sucesos extraños y perturbadores lo rodean. La casa parece estar habitada por presencias invisibles y ecos del pasado. Ángel empieza a perder la noción entre sueño y realidad, hasta descubrir un oscuro secreto. Pronto, se da cuenta del misterio, pero ya es demasiado tarde.
Ángel, a young student, arrives at an old residence run by a kind yet unsettling elderly woman. Soon, he begins to see a mysterious young woman reflected in the mirrors—supposedly the hostess’s granddaughter. As he falls in love with her, strange and disturbing events begin to unfold around him. The house seems to be inhabited by invisible presences and echoes of the past. Ángel begins to lose his sense of what’s real and what’s a dream, until he uncovers a dark secret. He finally understands the mystery—but by then, it’s already too late.
Cineasta amazónico de Perú, productor, director de fotografía e investigador. Miembro de la Asociación de Cineastas de la Amazonía Peruana (ACAPE). Graduado de la Facultad de Comunicación Audiovisual y con una maestría en Antropología Visual y Documental por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Estudió Dirección de Fotografía en el CFP-SICA en Buenos Aires, Argentina. Su trabajo se centra en temáticas amazónicas, cultura, derechos humanos y medioambiente. Actualmente trabaja en La Virgen del Samira, una película de ficción de realismo mágico ambientada en la Amazonía, que se encuentra en preproducción.
Amazonian filmmaker from Peru, producer, cinematographer, and researcher. Member of the Association of Filmmakers of the Peruvian Amazon (ACAPE). He holds a degree in Audiovisual Communication and a master’s in Visual Anthropology and Documentary from the Pontifical Catholic University of Peru. He studied Cinematography at CFP-SICA in Buenos Aires, Argentina. His work focuses on Amazonian themes, culture, human rights, and the environment. He is currently working on La Virgen del Samira, a fiction film with magical realism elements set in the Amazon, now in pre-production.
Ino Moxo, el sueño del brujo (2024)
El viaje al origen del Kené (2024)
Kené Conexiones (2023)
La Virgen de Samira (en desarrollo)