PAÍS: Brasil 

Ficción – COLOR – 2024 – 85 min

 

Dirección: Clarissa Campolina y Sérgio Borges 

Idioma original: Portugués 

Guion: Clarissa Campolina y Rodrigo Oliveira 

Fotografía: Ivo Lopes Araújo 

Edición: Luiz Pretti 

Sonido: Pablo Lamar

Música: Aijítenà Marco Scarassatti 

Dirección Artística: Thais de Campos 

Producción: Luana Melgaço 

Intérpretes: Sinara Teles, Carlos Francisco, Guarda de Moçambique Nossa Senhora do Rosário e Santa Efigênia de Ouro Preto 

 

Público recomendado: Mayores de 14 años en compañía de un adulto 

Sección

Competencia Latinoamericana Ficción

Sinopsis

Dora camina por una región de minas en busca de trabajo y tierras de su madre. Después de un accidente, un perro la guía a una aldea donde todavía existe la colectividad. Ella encuentra hogar y amigos. Sin embargo, su deseo de movimiento la lleva de nuevo a la carretera. 

Dora walks through a mining region in search of work and her mother’s land. After an accident, a dog leads her to a village where collectivism still exists. There, she finds a home and friends. However, her longing for movement draws her back to the road.

2024 | Chicago Film Festival | Estreno mundial 

2024 | Festival de Brasília 

2025 | International Film Festival of Rotterdam 

2025 | Mostra de Cinema de Tiradentes 

2025 | XX Panorama Coisa de Cinema 

2025 | FESTin –16th Portuguese  

2025 | International Film Festival Innsbruck  

2025 | Muchen Film Festival  

2025 | Festival Internacional del Cine de Cuenca 

2025 | Mostra de Cinema de Ouro Preto 

 2024 | Festival de Brasília do Cinema Brasileiro | Mejor Actriz, Mejor Actor de Reparto, Mejor Fotografía, Edición de sonido, Mejor Montaje 

2025 | FANTASPOA | Mejor Filme Nacional 

2025 | International Film Festival Innsbruck | Melhor filme internacional 

CLARISSA CAMPOLINA

Clarissa Campolina es una directora, guionista, editora, productora y docente. Su primer largometraje, Swirl (2011), se estrenó y fue premiado en el Festival de Cine de Venecia. Además, la película también se proyectó en Toronto, San Sebastián y más de 50 festivales. Sus cortometrajes y otros largometrajes –Mientras estamos aquí (2019) y Faraway Song (2022)– también se proyectaron en prestigiosos festivales de cine de todo el mundo, como Rotterdam, Locarno, BAFICI, Marrakech, RIDM, Art of the Real. En 2015, DAAD–Programa de Residencia Artística realizó una retrospectiva de su trabajo en Arsenal Cinema (Berlín, Alemania). 

 

Clarissa Campolina is a director, screenwriter, editor, producer, and educator. Her debut feature film, Swirl (2011), premiered and was awarded at the Venice Film Festival. The film was also screened at Toronto, San Sebastián, and over 50 other festivals. Her short films and other feature-length works —While We Are Here (2019) and Faraway Song (2022)— have also been showcased at prestigious film festivals around the world, including Rotterdam, Locarno, BAFICI, Marrakech, RIDM, and Art of the Real. In 2015, the DAAD Artists-in-Berlin Program held a retrospective of her work at Arsenal Cinema (Berlin, Germany). 

SÉRGIO BORGES

Sérgio Borges vive en Recife desde hace 5 años, padre de 5 hijos. Crea obras audiovisuales desde 1996. Cineasta fundador de Teia, uno de los colectivos más importantes de la escena audiovisual independiente brasileña desde 2000. Sus películas han sido proyectadas y premiadas en varios festivales nacionales e internacionales. Su primer largometraje O Céu sobre os Ombros fue el gran ganador en el 43º Festival de Brasilia y Mejor Documental en 2011 en el 29º Festival Internacional de Cine Uruguayo. Suçuarana es su cuarto largometraje. 

 

Sérgio Borges has been living in Recife for the past five years and is the father of five children. He has been creating audiovisual works since 1996. A founding filmmaker of Teia, one of the most important collectives in the Brazilian independent audiovisual scene since 2000, his films have been screened and awarded at various national and international festivals. His debut feature film, O Céu sobre os Ombros (The Sky Above), was the big winner at the 43rd Brasília Festival and won Best Documentary in 2011 at the 29th Uruguayan International Film Festival. Suçuarana is his fourth feature film. 

Clarissa Campolina: 

Partida de Vôlei à Sombra do Vulcão / Partido de vóley a la sombra del volcán (2022) 

Os Quese Vão / Los que casi se van (2018) 

Solon /Solon (2016) 

Odete /Odete (2012) 

Girimunho / Remolino (2011) 

Canção ao Longe / Canción a lo lejos (2022) 

Enquanto Estamos Aqui / Mientras estamos aquí (2019) 

O Porto / O porto (2014) 

Adormecidos / Adormecidos (2011) 

Notas Flanantes / Notas vagabundas (2009) 

Trecho / Tramo (2006)

Sérgio Borges:  

Silêncio / Silencio (2006) 

O Caminho / El camino (2003) 

Sonhos / Sueños (1998) 

 A Torre / La torre (2019) 

O Céu sobre os Ombros / El cielo sobre los hombros (2010) 

 Lutar, Lutar, Lutar / Luchar, luchar, luchar (2021) 

Perto de Casa / Cerca de casa (2009) 

Através / A través (2002) 

Joãos / Joãos (2002) 

Mira / Mira (2001)