RELATO DEL CAMPO 

A FIELD STORY 

Ficha Técnica:

PAÍS: Perú 

Animación, drama – COLOR – 2024 – 14 min

 

Dirección: Franz Quiñonez Zumaeta 

Idioma original: Español  

Guion: Franz Quiñonez Zumaeta 

Fotografía: Franz Quiñonez Zumaeta 

Edición: Franz Quiñonez Zumaeta 

Sonido: Nayuribe Montero Jiménez

Música: Marisol Ciao Milan 

Dirección artística: Franz Quiñonez Zumaeta 

Producción: Sergio Tolentino 

Intérpretes: Rafaela Ucañay

 

Público recomendado: Público general 

Muestras

10 años Ajayu

Sinopsis

Un militar que ha escapado de la guerra deambula perdido por la selva hasta que se encuentra con Illary, una niña. Ella lo guiará a través del campo y lo ayudará a reencontrar su camino y recuperar la sensibilidad perdida. 

A soldier who has escaped from the war wanders lost through the jungle until he encounters Illary, an indigenous girl. She will guide him through the countryside and help him to rediscover his way and regain lost sensitivity. 

Premios y Festivales

2024 | Festival Internacional de Animación Ajayu | Mejor Cortometraje de Animación Nacional 

2024 | Rani Durgavati International Film Festival (India) | Mejor Cortometraje de Animación Independiente 

2024 | V Festival Internacional de Cortometrajes Cine Mundo (Argentina) | Mención Especial 

2024 | Barcelona Indie Filmmakers Festival – BARCIFF | Selección Oficial 

2024 | Festival Internacional de Cortometrajes Cuenca del Salado (Argentina) | Selección Oficial 

Trailer:

Dirección: FRANZ QUIÑOÑEZ (PERÚ)

Franz Quiñonez es un director de cine y televisión peruano con más de 10 años de experiencia en la producción audiovisual. Máster en Creación Documental por la EICTV y con formación en arteterapia, sus obras combinan lo íntimo y lo colectivo, transitando distintos géneros como la animación, el cine experimental, la ficción y el documental. 

 

Franz Quiñonez is a Peruvian film and television director with over 10 years of experience in audiovisual production. He holds a Master’s degree in Documentary Creation from EICTV and has training in art therapy. His works blend the intimate and the collective, moving across various genres such as animation, experimental cinema, fiction, and documentary. 

Filmografía:

La Tristeza (2012) 

La Habana Espera (2019) 

Rebelión (2020) 

Relato del Campo (2024) 

Horarios disponibles

Cine Lumière | Alianza Francesa

Dia: 13 de agosto

Hora 5:30p.m.

Compra aquí

Encuéntranos en:

Organizado por:

Presentado por:

En alianza con:

Patrocinado por:

Licenciado por: