PAÍS: Perú 

Animación – COLOR – 2021 – 7 min

 

Dirección: Siwar Peralta y Clara Best 

Idioma original: Quechua 

Guion: Siwar Peralta, Clara Best 

Fotografía: Siwar Peralta 

Edición: Jean Zeballos 

Sonido: Manuel Vargas

Música: Siwar Peralta 

Dirección artística: Siwar Peralta 

Producción: Siwar Peralta, Clara Best 

Intérpretes: Jaime Araoz y Nancy 

 

Público recomendado: Público general 

Muestras

10 años Ajayu

Sinopsis

Es la primera vez que Parwa, nieta de Uturunku, tendría que peregrinar a la festividad de Quyllurit’i, pero al no poder, su abuelo comparte sus vivencias de cuando subió a Quyllurit’i por primera ocasión junto a su abuelo. 

It is the first time that Parwa, granddaughter of Uturunku, is supposed to make the pilgrimage to the Quyllurit’i festival. But since she is unable to go, her grandfather shares the story of his own first journey to Quyllurit’i, made long ago with his own grandfather. 

2021 | Festival Internacional de Animación Ajayu

SIWAR PERALTA

Siwar Gabriel Peralta Huamán es un director y productor peruano originario de Cusco. Junto a Clara Best, ha dirigido y producido la miniserie animada Kawsayninchikpaq (Para nuestra vida), premiada por Innóvate Perú en 2020. Además, cuenta con estudios en Artes Visuales (especialidad Dibujo y Pintura) por la Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes «Diego Quispe Tito» del Cusco. 

Siwar Gabriel Peralta Huamán is a Peruvian director and producer from Cusco. Alongside Clara Best, he co-directed and produced the animated miniseries Kawsayninchikpaq (For Our Life), which was awarded by Innóvate Perú in 2020. He also holds a degree in Visual Arts, specializing in Drawing and Painting, from the Diego Quispe Tito National School of Fine Arts in Cusco. 

 

CLARA BEST

Clara Best es una artista visual y comunicadora peruana, reconocida por su enfoque interdisciplinario que integra la cosmovisión andina en sus obras. Su filmografía abarca tanto el ámbito de la animación como el arte contemporáneo, destacándose en proyectos que exploran la identidad cultural y la espiritualidad.  

Clara Best is a Peruvian visual artist and communicator, known for her interdisciplinary approach that integrates the Andean worldview into her work. Her filmography spans both animation and contemporary art, standing out in projects that explore cultural identity and spirituality. 

Siwar Peralta:

Pacha Puriqkuna / Los caminantes del tiempo (2025)  

Puririkuy / El Andar (2021) 

Kawsayninchikpaq / Para nuestra vida (2021)  

Maestro Kukama (2019) 

 

Clara Best:

Sueños de pandemia (2020) 

Puririkuy / El Andar (2021) 

Kawsayninchikpaq / Para nuestra vida (2021) 

El hilo tiene memoria (2022)