FICHA TÉCNICA: 

PAÍS: Perú 

Dirección: Eulogio Nishiyama 

Idioma original: español

Locaciones: Ocongate, Provincia de Quispicanchis y Paucartambo (Cusco) 

 

Público recomendado: Público general 

 

Muestras

Espacio Filmoteca PUCP

Sinopsis

Ensayos de actuación y pruebas de cámara de la realización de la película Kukuli, el primer largometraje peruano realizado completamente en quechua. 

Acting rehearsals and camera tests during the making of the film Kukuli, the first Peruvian feature film entirely in Quechua. 

Parte del material registrado en diferentes años por Eulogio Nishiyama sobre la peregrinación al santuario del Señor de Q’oyllur Riti en Cusco. Estos registros fueron los que visualizó José María Arguedas en Cusco. 

Part of the material recorded over different years by Eulogio Nishiyama about the pilgrimage to the sanctuary of the Lord of Q’oyllur Riti in Cusco. This footage was seen by José María Arguedas in Cusco. 

Documental realizado por Eulogio Nishiyama con registros de diferentes años (1955-1968) de la peregrinación al santuario del señor de Q’oyllur Riti.  

Documentary made by Eulogio Nishiyama with footage from different years (1955–1968) of the pilgrimage to the sanctuary of the Lord of Q’oyllur Riti. 

Eulogio Nishiyama Gonzales nació en Cusco el 12 de diciembre de 1920. Hijo de madre cusqueña y padre japonés, desde muy joven mostró interés por el cine y la fotografía, iniciándose en estos campos en 1939. Fue pionero en documentar la vida y cultura del Cusco y el Perú andino, produciendo numerosos cortos y mediometrajes sobre festividades, rituales y pueblos originarios, muchos de ellos en formato de 8mm y 16mm. Participó en producciones internacionales y fue co-director de Kukuli (1961), el primer largometraje peruano en quechua. Fundó el Cine Club Cusco en 1955 y recibió múltiples premios nacionales e internacionales, incluyendo reconocimientos en Italia, Uruguay y México. También fue docente, colaboró con instituciones como el Instituto Nacional de Cultura y expuso su obra en Japón. Murió en Cusco el 4 de noviembre de 1996, dejando un legado invaluable como cineasta, fotógrafo y preservador de la memoria cultural andina. 

Eulogio Nishiyama Gonzales was born in Cusco on December 12, 1920. The son of a Cusqueñan mother and a Japanese father, he showed an early interest in film and photography, beginning his work in these fields in 1939. He was a pioneer in documenting the life and culture of Cusco and the Andean region of Peru, producing numerous short and medium-length films about festivals, rituals, and Indigenous communities, many in 8mm and 16mm formats. He took part in international productions and co-directed Kukuli (1961), the first Peruvian feature film entirely in Quechua. In 1955, he co-founded the Cine Club Cusco and went on to receive numerous national and international awards, including honors in Italy, Uruguay, and Mexico. He also taught photography, collaborated with institutions such as the National Institute of Culture, and exhibited his work in Japan. He passed away in Cusco on November 4, 1996, leaving behind an invaluable legacy as a filmmaker, photographer, and preserver of Andean cultural memory. 

 

Corpus Christi (1939) 

Inti Raymi (1939) 

Santuranticuy (1939) 

Machu Picchu (1939) 

Sacsayhuamán (1939) 

La Siembra (1939) 

La llegada de Manuel Prado al Cusco (1939) 

Semana Santa en Cusco y Lima (1939) 

Amor Serrano (1952) 

Caserío de Cóndores (1952) 

Semana Santa de Ayacucho (1952) 

Tribu de los Shipibos (1952) 

Tribus de la Selva Peruana (1953-1954) 

Vida de los Feroces Amarakaires (1953-1954) 

Cocobolo (1950s) 

El Tesoro de los Incas (1950s) 

Jarawi (1965) 

Q’oyllur Riti – Lucero de Nieve (1968) 

Kukuli (1961) 

Allpa Kallpa (1972) 

Queswachaca: el puente de Ichu (1977) 

Yawar Fiesta (1978) 

Madre de Dios – Una Ventana al Mundo (1979) 

Corpus Christi (video, finales de los 80) 

Corpus de San Sebastián (video, finales de los 80) 

Corpus de San Jerónimo (video, finales de los 80) 

Santuranticuy (video, finales de los 80) 

Alturas de Machupicchu (1990)