THE SUBSTANCE
PAÍS: Reino Unido, Estados Unidos, Francia
DRAMA, TERROR – COLOR – 2024 – 140 min
Dirección: CORALIE FARGEAT
Idioma original: inglés
Guion: Coralie Fargeat
Fotografía: Benjamin Kracun
Edición: Valentin Feron, Emmanuelle Villard, Valérie Deloof, Stéphane Thiébaut
Sonido: Emmanuelle Villard, Valérie Deloof, Stéphane Thiébaut
Música: 000 Raffertie
Producción: Stanislas Reydellet
Intérpretes: Demi Moore, Margaret Qualley, Hugo Diego García, Dennis Quaid, Oscar Lesage, Joseph Balderrama, Gore Abrams, Matthew Géczy, Vincent Colombe
Público recomendado: apto para mayores de 18 años
Con un nuevo producto, llamado La sustancia, la vida de cualquier persona mejoraría sustancialmente. ¿Alguna vez has soñado con una mejor versión de ti mismo? Entonces, debes probar la sustancia. De esta forma, puedes generar otra versión de ti misma. Una versión mejorada: más joven, más bella, más perfecta. Solo es necesario seguir las instrucciones. Claro que es inevitable pensar en las contraindicaciones. ¿Qué podría salir mal?
With a new product called The Substance, anyone’s life would improve substantially. Have you ever dreamed of a better version of yourself? Then you must try The Substance. This way, you can generate another version of yourself, an improved version: younger, more beautiful, more perfect. You just have to share your time with this new figure. One week for you, one week for her, in a perfect balance of seven days. You only need to follow the instructions. Of course, it’s inevitable to think about the side effects. What could go wrong?
2024 | Festival de Cine de Cannes | Premio al Mejor Guion
Coralie Fargeat nació en 1976 en París, Francia. Es una directora y escritora, conocida por Revenge (2017), La sustancia (2024) y Reality+ (2014).
Coralie Fargeat was born in 1976 in Paris, France. She is a director and writer, known for «Revenge» (2017), «The Substance» (2024), and «Reality+» (2014).
The Substance / La sustancia (2024)
Revenge (2017)
Reality + (2014)