Dirección: FEDERICO LUIS (ARGENTINA)
Simón tiene 21 años. Se presenta como ayudante de mudanzas. Asegura no saber cocinar ni limpiar el baño, pero sí sabe tender la cama. Recientemente, parece haberse convertido en una persona diferente.
Dirección: HERNÁN ROSSELLI (ARGENTINA)Los Felpeto administran un negocio de apuestas desde hace algunas décadas. Algunos banqueros de lotería fueron allanados y el clima en el barrio está enrarecido. Nadie sabe cuánto hay de verdad en los rumores y las noticias de la tele.
Dirección: CELINA MURGA (ARGENTINA)
Pablo es un profesor universitario casado y con dos hijos. Comienza un romance con una estudiante. Al mismo tiempo, Natalia, profesora universitaria, casada y con dos hijas, se lanza a un romance con un estudiante.
Dirección: VINKO TOMIČIĆ SALINAS (CHILE)Martín, un huérfano que trabaja como lustrabotas, decide robar el perro de su mejor cliente, un solitario sastre al que ha comenzado a imaginar como su padre.
Dirección: MARCELO CAETANO (BRASIL)Después de ser liberado de un centro de detención juvenil, Wellington (Baby), de 18 años, se encuentra solo y a la deriva en las calles de São Paulo. Encuentra a Ronaldo, un hombre maduro, quien le enseña nuevas formas de sobrevivir.
Dirección: KARIM AÏNOUZ (BRASIL)El Motel Destino es un hotel de carretera para encuentros sexuales que arde bajo los cielos azules y fervientes de la costa noreste de Brasil. La llegada inesperada de Heraldo, de 21 años, que huye después de un intento fallido de asesinato, altera el orden establecido.
Dirección: BERNARDO QUESNEY (CHILE)Gioconda Martínez, una recordada actriz de televisión cómica, decide volver a su ciudad natal a montar una obra de teatro sobre la conquista de Chile para recuperar el reconocimiento artístico que creyó haber perdido pero que nunca tuvo.
Dirección: CRISTÓBAL LEÓN (CHILE), JOAQUÍN COCIÑA (CHILE)La actriz y psicóloga Antonia Giesen decide filmar un guion revelado por la voz dentro de la mente de uno de sus pacientes.
Dirección: JUAN SEBASTIÁN QUEBRADA (COLOMBIA) Federico y su hermano Simón viven plenamente su adolescencia, hasta el día en que Simón muere al caer de un balcón en una fiesta. Incapaz de hacer el duelo, se va acercando a Laura, la exnovia de su hermano, en quien parece encontrar alivio y, sobre todo, amor.
Dirección: ANTONELLA SUDASASSI FURNISS (COSTA RICA)Nacidas en una época represiva donde la sexualidad era tabú, Ana, Patricia y Mayela moldearon su feminidad en base a reglas no escritas e imposiciones implícitas. Ahora, sus voces se encarnan en una mujer de 65 años, que revisita una vida caleidoscópica de recuerdos entrelazados, secretos y deseos ocultos.
Dirección: ALÁN GONZÁLEZ (CUBA)En un barrio pobre de La Habana, una mujer sobrevive a una pelea sangrienta en la que su esposo casi mata a su amante. Ella decide huir con su hijo, pero un video del incidente ya se ha hecho viral y su madre se lo ha llevado sin su consentimiento.
Dirección: ASTRID RONDERO (MÉXICO), FERNANDA VALADEZ (MÉXICO)Después de que un sicario de un cártel es asesinado, Sujo, su hijo de cuatro años, queda huérfano. Intenta rehacer su vida, pero cuando el legado de su padre lo alcance, se encontrará cara a cara con lo que parece ser su destino.
Dirección: FRANCO GARCÍA BECERRA (PERÚ)Feliciano, un pastor de alpacas de 8 años, se siente eufórico porque Perú tiene la posibilidad de clasificarse para el Mundial de Fútbol. Mientras él vive esta emoción, su comunidad corre el riesgo de desaparecer debido a la contaminación de los pastos.
Dirección: MARCO PANATONIC (PERÚ)Atoqcha transita entre su casa en las montañas, donde vive su madre, y la ciudad del Cusco buscando un futuro como estudiante universitario. Pero no puede olvidar a su madre ni a su hermana. Volver es su camino porque su corazón estará dividido siempre, como su país.
Dirección: KLAUDIA REYNICKE (PERÚ / SUIZA)Lucía y Aurora están a punto de dejar su país junto a su madre, y necesitan que su padre ausente firme los documentos de salida. Carlos siente la necesidad de recuperar su lugar y el amor de sus hijas.
Dirección: NELSON CARLO DE LOS SANTOS ARIAS (REPÚBLICA DOMINICANA)Una voz que no entiende la percepción estructural del tiempo, que desde el trance recorre los idiomas de un acontecimiento histórico, alegando ser el hipopótamo asesinado en tierras colombianas. Esta es su historia, que al igual que estos pueblos, fueron conformados por seres que murieron sin saber nunca dónde estaban realmente.
