PAÍS: Bolivia, Uruguay, Francia
COLOR – 2022 – 87 min
Dirección: ALEJANDRO LOAYZA GRISI
Idioma original: Quechua, Español
Guion: Alejandro Loayza Grisi
Fotografía: Barbara Alvarez
Edición: Fernando Epstein
Sonido: Fabián Oliver
Música: Cergio Prudencio
Producción: Santiago Layza Grisi, Federico Moreira, Jean-Baptiste Bailly-Maitre
Intérpretes: José Calcina, Luisa Quispe, Santos Choque
En las áridas tierras altas de Bolivia, una pareja de ancianos quechuas vive la misma rutina desde hace años. Cuando una sequía inusualmente larga amenaza toda su forma de vida, Virginio y Sisa enfrentan el dilema de resistir o ser derrotados por el paso del tiempo. Todo se precipita con la llegada de su nieto Clever, que viene de visita con novedades.
En la asombrosa ópera prima de Alejandro Loayza Grisi, los tres se enfrentarán, cada uno a su manera, al entorno, a la necesidad de cambio y al sentido mismo de la vida.
In the arid Bolivian highlands, an elderly Quechua couple has been living the same daily routine for years. When an uncommonly long drought threatens their entire way of life, Virginio and Sisa face the dilemma of resisting or being defeated by the passage of time. Everything is precipitated by the arrival of their grandson Clever, who comes to visit with news.
In Alejandro Loayza Grisi’s astonishing feature debut, the three of them will face, each in their own way, the environment, the necessity for change, and the meaning of life itself.
2022 – Festival de Cine de Sundance – Premio del Jurado
2022 – Festival de Málaga – Mejor Película Iberoamericana, Mejor Dirección, Premio del Jurado, Mejor Música Original
2022 – Festival Internacional de Cine de Cartagena
2022 – CinéLatino Rencontres de Toulouse – Premio Goncourt de los Estudiantes
2022 – Festival Internacional de Guadalajara - Hollywood Press Association Award, Mejor Guion, Mejor Ópera Prima
Cineasta boliviano. Comienza su carrera artística en la fotografía fija y luego ingresa al mundo del cine a través de la cinematografía. Como director de fotografía trabajó en la serie documental Planeta Bolivia y en numerosos cortometrajes como Aicha, Dochera y Polvo. Atraídos por las historias que pueden contarse a través de la imagen en movimiento, incursiona en el guión y la dirección con su primer largometraje, Utama.
Bolivian filmmaker. Begins his artistic career in still photography and then enters the world of cinema through cinematography. As a director of photography he worked in the documentary series Planeta Bolivia, and many short films such as Aicha, Dochera and Polvo. Attracted by the stories that can be told through the image in motion, he ventures into script and direction with his first feature film, Utama.
Utama (2021)
