PAÍS: Perú
ANIMACIÓN – COLOR – 2022 – 7 min 

Dirección: JUAN ANTONIO LIMO GIRIBALDI, MANUEL-ANTONIO MONTEAGUDO GAUVRIT 
Idioma original: Español 
Guion: Juan Antonio Limo Giribaldi, Manuel-Antonio Monteagudo 
Edición: Manuel-Antonio Monteagudo Gauvrit 
Sonido: Juan Grosvi Tapullima Rodríguez 
Producción: Miguel Renatto Limo Giribaldi, Manuel-Antonio Monteagudo Gauvrit 

Muestras

Cortos Perú

Sinopsis

En un rincón de la Amazonía, una hormiga taladora de árboles se topa con una cigarra capaz de hacer crecer la naturaleza con su música. Su amistad se verá amenazada cuando un incendio surge en medio de la selva. 

In a corner of the Amazon, a tree-cutting ant runs into a cicada capable of making nature grow with its music. Their friendship will be threatened when a fire breaks out in the middle of the jungle. 

JUAN ANTONIO LIMO GIRIBALDI (PERÚ) 

Estudió Comunicación en el Instituto Toulouse Lautrec y Pintura en la Academia Nacional de Bellas Artes del Perú. Con más de diez años trabajando en el sector de la animación, ha trabajado en varios proyectos comerciales para instituciones públicas y privadas, así como impartido clases de animación en varias instituciones educativas peruanas. Su primer cortometraje, Kanito, la Primera Batalla, ha cosechado varios reconocimientos en la incipiente industria de la animación peruana. Tras haber finalizado su segundo cortometraje, El motor y la melodía, actualmente se encuentra pre-produciendo un nuevo proyecto de cortometraje 2D: Contacto. 

He studied Communication at the Toulouse Lautrec Institute and Painting at the National Academy of Fine Arts of Peru. With more than ten years working in the animation sector, he has worked on several commercial projects for public and private institutions, as well as teaching animation classes in various Peruvian educational institutions. His first short film, Kanito, la Primera Batalla, has garnered several awards in the incipient Peruvian animation industry. After finishing his second short film, El motor y la Melodía, he is currently pre-producing a new 2D short film project: Contact. 

 

MANUEL-ANTONIO MONTEAGUDO GAUVRIT (PERÚ – FRANCIA) 

Cineasta dedicado la ficción y el documental. Ha dirigido proyectos que han sido premiados por la Comisión Europea y por el Ministerio de Cultura del Perú. Después de haber estudiado en Perú, Francia, Brasil y Hong Kong, vive entre Francia y Perú dirigiendo proyectos de animación y documentales. Sus proyectos más recientes son “El Motor y La Melodía” (Corto 2D, 2022) y ODDATARA (web-documental, 2020). Actualmente dirige el corto 2D “Contacto” (premio del Ministerio de Cultura del Perú 2021 para proyectos de cortometraje de animación) y ODDAFIP (documental web financiado por el Proyecto Mindchangers de la Comisión Europea). 

 

Filmmaker dedicated to fiction and documentary. He has directed projects that have been awarded by the European Commission and by the Ministry of Culture of Peru. After having studied in Peru, France, Brazil and Hong Kong, he lives between France and Peru directing animation and documentary projects. His most recent projects are “El Motor y la melodía” (2D Short, 2022) and ODDATARA (web-documentary, 2020). He is currently directing the 2D short film “Contacto” (prize from the Ministry of Culture of Peru 2021 for animated short film projects) and ODDAFIP (web documentary funded by the Mindchangers Project of the European Commission).