busca tu película

EAMI

Ficha Técnica:

PAÍS: Paraguay, Argentina, México, Alemania, Francia, Países Bajos, Estados Unidos
FICCIÓN – COLOR – 2022 – 85 min 

Dirección: PAZ ENCINA 
Idioma original: Ayoreo, Guaraní 
Guion: Paz Encina 
Fotografía: Guillermo Saposnik 
Edición: Jordana Berg 
Sonido: Javier Umpierrez 
Producción: Paz Encina, Gabriela Sabaté 
Intérpretes: Anel Picanerai, Curia Chiquejno Etacoro, Ducubaide Chiquenoi, Basui Picanerai Etacore, Lucas Etacori, Guesa Picanerai, Lazaro Dosapei Cutamijo, Cteria Picanere Chiqueño, Jonatan Chiqueño Etacore, Hernán Bego Dosapei Cutamijo 

Sección

Competencia Ficción

Sinopsis

La Asojá es la mujer-dios-pájaro que transmuta su espíritu. Fue tigre, fue planta, fue jaguar y hoy es una niña que debe curar su dolor. EAMI es una historia sobre desplazados. Es la memoria de un pueblo que debe migrar de su lugar de origen –una selva cada vez más pequeña del Chaco paraguayo- para convertirse en “coñone”, una palabra ayorea que significa insensible o insensato, y es la palabra que usan para definirnos. 

The Asojá flies, the bird-god-woman who transmutes spirit. She was a tiger, she was a plant, she was a jaguar, and today she is a girl who must heal her pain. EAMI is a story of the displaced. It’s the memory of a people that had to leave its original place, that ever-smaller forest, to become “coñone”, an Ayoreo word that means insensitive or insensate, and it’s the word they use to define us. 

Trailer:

Dirección: PAZ ENCINA (PARAGUAY)

Paz Encina nació en Asunción, Paraguay. Es Licenciada en Cinematografía por la Universidad del Cine en Buenos Aires, Argentina. Sus trabajos como directora se han proyectado en espacios como Harvard Film Archives, BAMFA/Berkeley Art Museum y Pacific Film Archive, y el MOMA de Nueva York. Creó Silencio Lab en 2016, plataforma a través de la cual imparte seminarios para formar jóvenes talentos paraguayos. Paz Encina es la primera directora paraguaya en formar parte de la Academia de Cine de Hollywood. 

Paz Encina was born in Asuncion, Paraguay. She has a Bachelor’s Degree in Cinematography from the Universidad del Cine in Buenos Aires, Argentina. Her works as Director have been screened at venues such as Harvard Film Archives, the BAMFA / Berkeley Art Museum and the Pacific Film Archive, and the MOMA in New York. She created Silencio Lab in 2016, a platform through which she gives seminars to train young Paraguayan talents. Paz Encina is the first Paraguayan Director to be part of the Hollywood Film Academy. 

Filmografía:

EAMI (2021) 

Ejercicios de memoria (2016) 

Hamaca Paraguaya (2005) 

Cortometraje

Horarios

Sala Roja - CCPUCP

Dia: 6 de agosto

Hora 7:00 pm

Compra aquí

Sala Roja - CCPUCP

Dia: 11 de agosto

Hora 4:45 pm

Compra aquí

Virtual (Solo en Perú)

Dia: Del 4 al 12 de agosto

Hora

Compra aquí

Encuéntranos en:

Organizado por:

Presentado por:

Patrocinado por:

Licenciado por: