PAÍS: Perú
DOCUMENTAL – COLOR – 1980 – 58 min 

Dirección: MARIANNE EYDE 
Idioma original: Español 
Guion: Marianne Eyde 
Fotografía: Marianne Eyde 
Edición: Marianne Eyde 
Sonido: Edgar Lostaunau 
Montaje: Michéle André 
Voces: Aurora Colina y Delfina Paredes 

Muestras

In Memoriam

Sinopsis

Casire es una comunidad campesina en las faldas del Volcán Sara Sara en el Sur del Perú. 200 personas aún viven en la comunidad. La película narra el mito del hechizo del volcán sobre la comunidad, cuando descubre las relaciones incestuosas que se practicaban ahí. Ella erupcionó, dejando al pueblo en ruinas, pero al ser mujer consideraba a los hombres culpables y permitió solo a las mujeres permanecer en el pueblo. El documental nos cuenta lo que pasó después de la conquista de los españoles, cuando los cristianos decidieron ponerle fin al poder mágico del volcán y el estado del pueblo en la actualidad.  

Casire is a peasant community on the slopes of the Sara Sara Volcano in the south of Peru. Two hundred people still live in the community. The film narrates the story of the Volcano´s spell on the community, when she discovered that incestous relationships were practised there. She erupted, leaving the village in ruins, but being a female herself considered the men guilty and allowed only the women to remain in the village. The film tells what happens after the Spanish conquest when the Christian decided to put an end to the Volcano’s power to cast spells, and the state of the village nowadays. 

Directora y Productora. Estudió Ciencias Políticas en la Universidad de Paris y luego Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Lima. Su filmografía se caracteriza por abordar temas de la realidad peruana. Marianne Eyde ha realizado cuatro largo metrajes “Coca Mama” 2004, “La Carnada” 1998, “La Vida es una Sola” 1992 y “Los Ronderos” 1987. Sus medio metrajes son “Dibujando Memorias” 2015, “La cuna del Bacalao” (Bare Vær, Noruega) 2008, “Los alpaqueros de Chimboya” 1983 y “Casire” 1980. Empezó su filmografía trabajando en corto metrajes documentales con Ricardo Roca Rey.  

Director and Producer. She studied Political Science at the University of Paris and then Communication Sciences at the University of Lima. Her filmography is characterized by addressing issues of the Peruvian reality. Marianne Eyde has made four feature films “Coca Mama” 2004, “La Carnada” 1998, “La Vida es una Sola” 1992 and “Los Ronderos” 1987. Her half-length films are “Dibujando Memorias” 2015, “La cuna del Bacalao” (Bare Vær, Norway) 2008, “Los alpaqueros de Chimboya” 1983 and “Casire” 1980. She began her filmography working on short documentaries with Ricardo Roca Rey. 

Dibujando memorias (2015) 

La cuna del bacalao Bare Vaer (2008) 

Coca Mama (2004) 

La carnada (1993) 

La vida es una sola (1992) 

Los ronderos (1987) 

Alpaqueros de Chimboya (1983) 

Casire (1980)