Galardonado director de fotografía que, a partir de 1983 y hasta la fecha, ha realizado innumerables producciones de ilms publicitarios, documentales y largometrajes realizados en Argentina, Brasil, Uruguay, Chile, Paraguay, México, Panamá, Perú, Venezuela, Colombia, Cuba, USA, Costa Rica, España, Italia, Japón, etc. En 1986 el Festival de Cine de Santa Fe le otorga su primer premio a mejor fotografía por la película Sin fin (1985). Hugo Colace ha sido galardonado por su trabajo en películas como Made in Argentina (1986), de Juan José Usid; El lado oscuro del corazón (1991), de Eliseo Subiela; La ciénaga (2000), de Lucrecia Martel; Historias mínimas (2001), de Carlos Sorin, Una estrella y dos cafés (2005), de Alberto Lecchi; y El nido vacío (2007), de Daniel Burman, otorgándole el premio del jurado a Mejor Fotografía del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.